When a state deprives a person of their liberty, it incurs a duty of care to ensure that the dignity of that person is respected. States must also ensure that prisons are safe and secure for detainees, staff, visitors and the outside community. This paper aims to assist monitoring bodies, including National Preventive Mechanisms (NPMs), by providing them with an analytical framework to:

  • understand the concepts of dignity and security in prisons and the relationship between them;
  • identify situations where there is a particular risk that security in prisons is overemphasised to the detriment of the dignity of prisoners.

This paper is part of PRI/APT’s Detention Monitoring Tool, which aims to provide analysis and practical guidance to help monitoring bodies, including National Preventive Mechanisms, to fulfil their preventive mandate as effectively as possible when visiting police facilities or prisons. The tool seeks to support such bodies in addressing systemic risk factors that contribute to an environment where torture or other ill-treatment occurs.

balancing.JPG
Balancing security and dignity in prisons: a framework for preventive monitoring (2015)
English
pdf 944.04 KB
balancing_0.JPG
Баланс безопасности и человеческого достоинства в тюрьмах: основы превентивного мониторинга
Russian - Русский
pdf 1.13 MB
balancing_1.JPG
Equilibrando la seguridad y la dignidad en las prisiones: un marco de trabajo para el monitoreo preventivo
Spanish - Español
pdf 1.73 MB
balancing_2.JPG
Trouver un Équilibre entre Sécurité et Dignité en milieu carcéral: un cadre pour un monitoring préventif
French - Français
pdf 1.3 MB
balancing_3.JPG
Hapishanelerde güvenlik ve insan onuru dengesi: Önleyici izleme için bir çerçeve (İkinci Edisyon)
Turkish - Türk
pdf 1.5 MB
RU.JPG
Баланс между вопросами безопасности и человеческого достоинства в заключении: основы превентивного мониторинга
Russian - Русский
pdf 1.49 MB
TA.JPG
Тавозун байни масъалаҳои бехатарӣ ва шаъну шарафи инсон дар ҳабс: асосҳои мониторинги пешгирикунанда
Tajik
pdf 1.88 MB
UZ.JPG
Қамоқда хавфсизлик ва инсон қадр-қиммати масалалари ўртасидаги мувозанат: превентив мониторинг асослари
Uzbek
pdf 1.13 MB