Aller au contenu principal

Logo

  • COVID-19
  • Qui nous sommes
    • Vision, mission et valeurs
    • Organisation
      • Conseil
        • Conseil consultatif
      • Équipe
      • Centre Jean-Jacques Gautier
    • Notre historique
    • Financement
  • Ce que nous faisons
    • Réalisations
      • La prévention de la torture, ça marche
        • Afrique du Sud - résumé
        • Chili - résumé
        • Géorgie - résumé
        • Hongrie - résumé
        • Inde - résumé
        • Indonésie - résumé
        • Israël - résumé
        • Kirghizistan - résumé
        • Philippines - résumé
        • Pérou - résumé
        • Royaume-Uni - résumé
        • Tunisie - résumé
        • Turquie - résumé
        • Éthiopie - résumé
      • Le Comité européen pour la prévention de la torture (CPT)
      • L’OPCAT: La prévention de la torture en pratique
    • COVID-19
      • Guidance: Monitoring Places of Detention through the COVID-19 Pandemic
      • Information Hub
      • News and webinar series
      • Podcast "Perspectives"
      • Voices from the field
    • APT Strategic Plan
      • APT Strategic Plan (2020-2023)
      • Previous Strategic Plans
      • Preventing torture – From an idea to a global reality
    • Prévention de la torture
      • Définition de la torture
      • Qu'est-ce que la prévention de la torture?
    • Projets phares
      • Artistes contre la torture
      • Auditions de détention au Brésil
      • Digital Mapping on Justice and Deprivation of Liberty in Latin America and the Caribbean
      • Protection contre les risques de torture en Thaïlande
      • Rwanda: Soutien à la création d'un organe de contrôle
      • Élaboration de lignes directrices sur les entretiens non coercitifs
    • Où nous travaillons
      • Africa
      • Americas
      • Asia-Pacific
        • Europe
        • Middle East & North Africa
      • Argentine
      • Brésil
      • Chili
      • Fidji
      • Georgie
      • Indonésie
      • Kyrghistan
      • Liban
      • Madagascar
      • Malaisie
      • Mauritanie
      • Mexique
      • Mongolie
      • Maroc
      • Palestine
      • Panama
      • Paraguay
      • Philippines
      • Roumanie
      • Rwanda
      • Sénégal
      • South Africa
      • Switzerland
      • Thaïlande
      • Togo
      • Tunisie
      • Royaume-Uni
    • Thèmes
      • OPCAT: Ouverture des lieux de détention
        • Mécanismes nationaux de prévention
        • Sous-comité des Nations Unies pour la prévention de la torture
      • Garanties et police
      • Vulnérabilités en détention
        • Femmes
        • Enfants
        • Personnes LGBTI
        • Migrants
        • Personnes atteintes d'un handicap
  • Centre de connaissances
    • Publications
      • Sur l'APT
      • Sur la prévention de la torture
      • Guides et manuels
      • Torture en droit
      • Groupes vulnérables
      • Régions (Afrique)
      • Régions (Amériques)
      • Régions (Asie-Pacifique)
      • Régions (Europe)
      • Régions (MENA)
    • Focus Détention
      • Qu’est-ce que FOCUS Détention?
      • Groupes en situation de vulnérabilité
        • Women
      • Contacts avec le monde extérieur
        • Accès à l'information extérieure
        • Correspondance, téléphone, Internet
        • Services consulaires
        • Visites de la famille
      • Vie en prison (régime et activités)
        • Activités récréatives
        • Education
        • Exercice en plein air
        • Religion
        • Transfert
        • Travail
      • Conditions matérielles de détention
        • Eau et nourriture
        • Eclairage et ventilation
        • Hébergement
        • Installations sanitaires et hygiène personnelle
        • Vêtements et literie
      • Garanties
        • Accès et contact avec un·e avocat·e
        • Accès à un·e juge
        • Droit à l'information
        • Inspection et monitoring
        • Procédures de plaintes
        • Registres de détention
      • Sûreté, ordre et discipline
        • Fouilles corporelles
        • Fouilles de cellules
        • Isolement
        • Mesures disciplinaires
        • Moyens de contrainte
        • Séparation des détenu·e·s
        • Usage de la force
      • Traitement
        • Torture et mauvais traitements
        • Violences entre détenu·e·s
      • Services de santé
        • Accès aux soins de santé
        • Personnel de santé
        • Soins spécifiques par catégorie de détenu·e·s
      • Personnel
        • Conditions de travail
        • Formation du personnel pénitentiaire
        • Recrutement
    • OPCAT Database
      • List of Designated NPM by regions & countries
      • Afghanistan
      • Albania
      • Algeria
      • Andorra
      • Angola
      • Argentina
      • Armenia
      • Australia
      • Austria
      • Azerbaijan
      • Bahrain
      • Bangladesh
      • Belarus
      • Belgium
      • Belize
      • Benin
      • Bolivia
      • Bosnia and Herzegovina
      • Botswana
      • Brazil
      • Bulgaria
      • Burkina Faso
      • Burundi
      • Cambodia
      • Cameroon
      • Canada
      • Cape Verde
      • Central African Republic
      • Chad
      • Chile
      • China
      • Colombia
      • Congo
      • Congo, Democratic Republic of
      • Costa Rica
      • Croatia
      • Cyprus
      • Czech Republic
      • Denmark
      • Ecuador
      • Egypt
      • El Salvador
      • Equatorial Guinea
      • Estonia
      • Ethiopia
      • Fiji
      • Finland
      • France
      • Gabon
      • Georgia
      • Germany
      • Ghana
      • Global Status
      • Greece
      • Greenland
      • Guatemala
      • Guinea
      • Guinea-Bissau
      • Guyana
      • Honduras
      • Hungary
      • Iceland
      • Indonesia
      • Ireland
      • Israel
      • Italy
      • Japan
      • Kazakhstan
      • Kenya
      • Kuwait
      • Kyrgyzstan
      • Latvia
      • Lebanon
      • Lesotho
      • Liberia
      • Liechtenstein
      • Lithuania
      • Luxembourg
      • North Macedonia
      • Madagascar
      • Malawi
      • Maldives
      • Mali
      • Malta
      • Mauritania
      • Mauritius
      • Mexico
      • Moldova
      • Monaco
      • Mongolia
      • Montenegro
      • Morocco
      • Mozambique
      • Nauru
      • Nepal
      • Netherlands
      • New Zealand
      • Nicaragua
      • Niger
      • Nigeria
      • Norway
      • Panama
      • Paraguay
      • Peru
      • Philippines
      • Poland
      • Portugal
      • Qatar
      • Romania
      • Russian Federation
      • Rwanda
      • Saudi Arabia
      • Senegal
      • Serbia
      • Sierra Leone
      • Slovakia
      • Slovenia
      • South Africa
      • South Korea
      • South Sudan
      • Spain
      • Sri Lanka
      • Palestine, State of
      • Swaziland
      • Sweden
      • Switzerland
      • Syria
      • Tajikistan
      • Thailand
      • Timor-Leste
      • Togo
      • Tunisia
      • Turkey
      • Turkmenistan
      • Uganda
      • Ukraine
      • United Arab Emirates
      • United Kingdom
      • United States
      • Uruguay
      • Uzbekistan
      • Venezuela
      • Vietnam
      • Yemen
      • Zambia
    • Toolkit MNP
      • Activités
        • Preventive visits
          • Combien de visites devraient être effectuées chaque année ?
          • Comment effectuer une visite préventive ?
          • Les MNP doivent-ils effectuer des visites annoncées et inopinées ?
          • Où et quand le MNP devrait-il effectuer sa première visite ?
          • Pourquoi fixer un programme de visites ?
          • Quelle devrait être la « durée moyenne » d’une visite préventive ?
          • Quels sont les différents « types » de visites ?
          • Qu’est-ce qu’une visite « préventive » ?
        • Recommendations and Follow-Up Strategies
          • Comment assurer l’archivage systématique et le suivi des recommandations dans la durée ?
          • Comment les MNP peuvent-ils assurer le suivi des recommandations ?
          • Importance d’élaborer une stratégie de suivi des recommandations du MNP
          • Les recommendations des MNP
          • Que peuvent faire les MNP pour surmonter les obstacles auxquels est confrontée la mise en œuvre de leurs recommandations ?
          • Types de recommandations formulées par les MNP
          • Éléments constitutifs d’une bonne recommandation
        • Annual Reports
          • Comment diffuser un rapport annuel de manière stratégique ?
          • Lorsqu’un MNP opère au sein d’une institution plus large ou lorsqu’il est composé de plusieurs institutions, son rapport annuel devrait-il être publié séparément ?
          • Pourquoi est-il nécessaire de rédiger un rapport annuel ?
          • Quel devrait être le contenu du rapport annuel d’un MNP ?
          • Quel devrait être le format d’un rapport annuel du MNP ?
          • Quel est le public cible du rapport annuel d’un MNP ?
          • Qui devrait rédiger le rapport annuel du MNP ?
          • Qu’est-ce que le rapport annuel d’un MNP ?
        • Thematic and other reports
          • Comment collecter des informations pour un rapport thématique ?
          • Comment identifier le sujet à traiter dans le cadre d’un rapport thématique ?
          • Contenu d'un rapport thématique : quelques suggestions
          • Format d’un rapport thématique : quelques suggestions
          • Pourquoi rédiger un rapport thématique ?
          • Quelle devrait être la stratégie de diffusion et de suivi d'un rapport thématique ?
          • Qu’est-ce qu’un rapport thématique ?
        • Visit reports
        • Dealing with Torture and Other Serious Human Rights Violations
        • Dialogue avec les autorités
        • Handling complaints
        • Legal and policy work
      • Engagement avec les autres
        • Coordination with other monitoring bodies
          • Comment se coordonner avec les autres organes de visites ?
          • Pourquoi est-il utile de se coordonner avec d'autres organes de visites ?
          • Qui sont les autres organes de visite nationaux ?
        • Working with external experts
          • Quel est le rôle des expert∙e∙s externes ?
          • Quel est le statut des expert∙e∙s externes (droits et obligations) ?
          • Quelles sont les différentes modalités de collaboration avec des expert∙e∙s externes ?
          • Quels critères les expert∙e∙s externes doivent-ils remplir ?
          • Qu’appelle-t-on expert∙e∙s externes et pourquoi les MNP font appel à ces personnes ressources ?
        • Communication and Working with the Media
        • Dialogue with authorities
        • Engaging with civil society
        • Interaction with the SPT
          • Comment les MNP doivent-ils réagir en externe face aux plaintes ?
          • Comment les MNP peuvent-ils gérer les attentes suscitées par les plaintes ?
          • Qu'est-ce qu'une plainte ?
          • Quelles procédures internes les MNP doivent-ils mettre en place pour recevoir et traiter les plaintes ?
          • Quelles sont les synergies entre les plaintes et le mandat de prévention du MNP ?
          • Quels défis les plaintes soulèvent-elles pour le mandat de prévention des MNP ?
        • Interactions with international/regional bodies
        • Working with Courts and the Judiciary
      • Développement institutionnel
        • Strategy and Planning
        • Profile and skills of NPM members and staff
          • Can seconded state officials or civil servants work for NPMs?
          • Should NPM members and staff have the same privileges and guarantees?
          • What are the other key considerations for the designation of members and staff of an NPM?
          • What do independence and impartiality mean for NPM members and staff?
          • What professional expertise is required for NPM members and staff?
          • Which situations could represent a conflict of interest?
          • Which skills and other requirements should NPM members and staff have?
          • Who are NPM members and staff?
        • Règles internes
        • Building the NPM's identity
        • Confidentiality and data protection
        • Finances
        • Sélection des membres et du personnel du MNP
        • Utiliser des indicateurs et mesurer les progrès
      • Les modèles de MNP
        • Designation of an NPM
        • Multiple bodies
          • Caractéristiques des MNP composés d’un ensemble d’institutions
          • Comment coordonner les actions d’un MNP composé d’un ensemble d’institutions ?
          • Comment plusieurs institutions peuvent-elles créer une identité en tant que MNP et qui « est » le MNP ?
          • Principaux facteurs budgétaires et financiers à prendre en compte par un MNP composé d’un ensemble d’instituions
          • Quelle est l’institution qui doit être chargée du dialogue avec le Sous-comité pour la prévention de la torture et d'autres organes internationaux ?
          • Quelles sont les différentes structures possibles des MNP composés d’un ensemble d’institutions ?
          • Quels sont les avantages et les défis potentiels du modèle de MNP composé d’un ensemble d’institutions ?
          • Quels types de rapports peuvent produire les MNP composés d’un ensemble d’institutions ?
        • National Human Rights Institutions
          • Quel est le niveau d'autonomie des MNP au sein d’une INDH ?
          • Quel rôle jouent les Institutions nationales des droits de l'homme en tant que MNP ?
          • Quel type de structures internes est le plus approprié pour les INDH désignées comme MNP ?
          • Quels sont les avantages et les défis auxquels sont confrontées les INDH désignées comme MNP
          • Quels sont les différents types d’INDH ?
          • Éléments budgétaires et financiers clés à prendre en compte par les INDH exerçant les fonctions de MNP
          • Éléments clés à prendre en compte en termes de personnel pour les INDH qui assument le mandat de MNP
        • New specialised institutions
          • Comment les nouvelles institutions peuvent-elles bâtir un esprit d’équipe et une identité collective ?
          • Communiquer et faire connaître le MNP
          • Qu'est-ce qu'une nouvelle institution spécialisée ?
          • Quelles sont les premières étapes pour les nouvelles institutions spécialisées ?
          • Quels sont les avantages et inconvénients de désigner une nouvelle institution spécialisée comme MNP
          • Quels sont les différents types de nouvelles institutions spécialisées ?
      • Rechercher
    • Vidéos
      • Protecting LGBTI persons deprived of liberty: a discussion with Victor Madrigal
      • Changing Police Mindsets: From Coercion to Justice
      • Monitoring psychiatric institutions (2016 Jean-Jacques Gautier NPM Symposium)
      • Preventing torture in Africa: Lessons and experiences from NHRIs
      • Does torture prevention work?
      • Addressing vulnerabilities in LGBT persons in detention (Jean-Jacques Gautier NPM Symposium 2015)
      • Children’s vulnerabilities in detention (Jean-Jacques Gautier NPM Symposium 2014)
      • Interview with Boubou Diouf Tall, Senegal
      • Interview with Erwin James, United Kingdom
      • World Cup: Preventing torture in Rio de Janeiro (2014)
      • Interview with Jeehan Mahmood – Maldives
      • No one knows about us
      • Expert meeting on torture-tainted information
      • Parliamentarians visiting immigration detention centres
      • Ending impunity – a graphic novella
      • Prevention of torture and ill-treatment in police custody
      • Preventing torture – From an idea to a global reality
      • Interview with Catalina Devandas: Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities
    • Rapports annuels
      • Rapport annuel 2019
    • Podcast
  • Nouvelles
  • Faire un don
Menu
illustrative
Projets phares
  • Vision, mission et valeurs
  • Organisation
    • Conseil
    • Équipe
    • Centre Jean-Jacques Gautier
  • Notre historique
  • Financement
illustrative
Projets phares
  • Publications
    • Sur l'APT
    • Sur la prévention de la torture
    • Guides et manuels
    • Torture en droit
    • Groupes vulnérables
    • Régions (Afrique)
    • Régions (Amériques)
    • Régions (Asie-Pacifique)
    • Régions (Europe)
    • Régions (MENA)
  • Focus Détention
    • Inaccessible
    • Qu’est-ce que FOCUS Détention?
    • Groupes en situation de vulnérabilité
    • Contacts avec le monde extérieur
    • Vie en prison (régime et activités)
    • Conditions matérielles de détention
    • Garanties
    • Sûreté, ordre et discipline
    • Traitement
    • Services de santé
    • Personnel
  • OPCAT Database
    • List of Designated NPM by regions & countries
    • Afghanistan
    • Albania
    • Algeria
    • Andorra
    • Angola
    • Argentina
    • Armenia
    • Australia
    • Austria
    • Azerbaijan
    • Bahrain
    • Bangladesh
    • Belarus
    • Belgium
    • Belize
    • Benin
    • Bolivia
    • Bosnia and Herzegovina
    • Botswana
    • Brazil
    • Bulgaria
    • Burkina Faso
    • Burundi
    • Cambodia
    • Cameroon
    • Canada
    • Cape Verde
    • Central African Republic
    • Chad
    • Chile
    • China
    • Colombia
    • Congo
    • Congo, Democratic Republic of
    • Costa Rica
    • Croatia
    • Cyprus
    • Czech Republic
    • Denmark
    • Ecuador
    • Egypt
    • El Salvador
    • Equatorial Guinea
    • Estonia
    • Ethiopia
    • Fiji
    • Finland
    • France
    • Gabon
    • Georgia
    • Germany
    • Ghana
    • Global Status
    • Greece
    • Greenland
    • Guatemala
    • Guinea
    • Guinea-Bissau
    • Guyana
    • Honduras
    • Hungary
    • Iceland
    • Indonesia
    • Ireland
    • Israel
    • Italy
    • Japan
    • Kazakhstan
    • Kenya
    • Kuwait
    • Kyrgyzstan
    • Latvia
    • Lebanon
    • Lesotho
    • Liberia
    • Liechtenstein
    • Lithuania
    • Luxembourg
    • North Macedonia
    • Madagascar
    • Malawi
    • Maldives
    • Mali
    • Malta
    • Mauritania
    • Mauritius
    • Mexico
    • Moldova
    • Monaco
    • Mongolia
    • Montenegro
    • Morocco
    • Mozambique
    • Nauru
    • Nepal
    • Netherlands
    • New Zealand
    • Nicaragua
    • Niger
    • Nigeria
    • Norway
    • Panama
    • Paraguay
    • Peru
    • Philippines
    • Poland
    • Portugal
    • Qatar
    • Romania
    • Russian Federation
    • Rwanda
    • Saudi Arabia
    • Senegal
    • Serbia
    • Sierra Leone
    • Slovakia
    • Slovenia
    • South Africa
    • South Korea
    • South Sudan
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Palestine, State of
    • Swaziland
    • Sweden
    • Switzerland
    • Syria
    • Tajikistan
    • Thailand
    • Timor-Leste
    • Togo
    • Tunisia
    • Turkey
    • Turkmenistan
    • Uganda
    • Ukraine
    • United Arab Emirates
    • United Kingdom
    • United States
    • Uruguay
    • Uzbekistan
    • Venezuela
    • Vietnam
    • Yemen
    • Zambia
  • Toolkit MNP
    • Activités
    • Engagement avec les autres
    • Développement institutionnel
    • Les modèles de MNP
    • Rechercher
  • Vidéos
    • Protecting LGBTI persons deprived of liberty: a discussion with Victor Madrigal
    • Changing Police Mindsets: From Coercion to Justice
    • Monitoring psychiatric institutions (2016 Jean-Jacques Gautier NPM Symposium)
    • Preventing torture in Africa: Lessons and experiences from NHRIs
    • Does torture prevention work?
    • Addressing vulnerabilities in LGBT persons in detention (Jean-Jacques Gautier NPM Symposium 2015)
    • Children’s vulnerabilities in detention (Jean-Jacques Gautier NPM Symposium 2014)
    • Interview with Boubou Diouf Tall, Senegal
    • Interview with Erwin James, United Kingdom
    • World Cup: Preventing torture in Rio de Janeiro (2014)
    • Interview with Jeehan Mahmood – Maldives
    • No one knows about us
    • Expert meeting on torture-tainted information
    • Parliamentarians visiting immigration detention centres
    • Ending impunity – a graphic novella
    • Prevention of torture and ill-treatment in police custody
    • Preventing torture – From an idea to a global reality
    • Interview with Catalina Devandas: Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities
  • Rapports annuels
    • Rapport annuel 2019
  • Podcast
illustrative
Projets phares
  • Réalisations
    • La prévention de la torture, ça marche
    • Le Comité européen pour la prévention de la torture (CPT)
    • L’OPCAT: La prévention de la torture en pratique
  • COVID-19
    • Guidance: Monitoring Places of Detention through the COVID-19 Pandemic
    • Information Hub
    • News and webinar series
    • Podcast "Perspectives"
    • Voices from the field
  • APT Strategic Plan
    • APT Strategic Plan (2020-2023)
    • Previous Strategic Plans
    • Preventing torture – From an idea to a global reality
  • Prévention de la torture
    • Définition de la torture
    • Qu'est-ce que la prévention de la torture?
  • Projets phares
    • Artistes contre la torture
    • Auditions de détention au Brésil
    • Digital Mapping on Justice and Deprivation of Liberty in Latin America and the Caribbean
    • Protection contre les risques de torture en Thaïlande
    • Rwanda: Soutien à la création d'un organe de contrôle
    • Élaboration de lignes directrices sur les entretiens non coercitifs
  • Où nous travaillons
    • Africa
    • Americas
    • Asia-Pacific
    • Argentine
    • Brésil
    • Chili
    • Fidji
    • Georgie
    • Indonésie
    • Kyrghistan
    • Liban
    • Madagascar
    • Malaisie
    • Mauritanie
    • Mexique
    • Mongolie
    • Maroc
    • Palestine
    • Panama
    • Paraguay
    • Philippines
    • Roumanie
    • Rwanda
    • Sénégal
    • South Africa
    • Switzerland
    • Thaïlande
    • Togo
    • Tunisie
    • Royaume-Uni
  • Thèmes
    • OPCAT: Ouverture des lieux de détention
    • Garanties et police
    • Vulnérabilités en détention
Publications

Publications

Fil d'Ariane

  • Accueil
  • Centre de connaissances
  • Publications
  • Torture en droit

Torture en droit

Guide sur la législation contre la torture
Protocole facultatif à la Convention contre la torture: texte officiel
Le droit d’accès à un avocat pour les personnes privées de liberté (2010)
Convention Européenne pour la Prévention de la Torture
Le rôle des avocats dans la prévention de la torture
Lignes directrices de Robben Island
Questions clé pour l’élaboration de lois anti-torture (2013)
Le "scénario de la bombe à retardement”

Publications

  • COVID-19
  • Qui nous sommes
  • Ce que nous faisons
  • Centre de connaissances
    • Publications
      • Sur l'APT
      • Sur la prévention de la torture
      • Guides et manuels
      • Torture en droit
      • Groupes vulnérables
      • Régions (Afrique)
      • Régions (Amériques)
      • Régions (Asie-Pacifique)
      • Régions (Europe)
      • Régions (MENA)
    • Focus Détention
    • OPCAT Database
    • Toolkit MNP
    • Vidéos
    • Rapports annuels
    • Podcast
  • Nouvelles
  • Faire un don

Logo

S'inscrire

Contactez-nous

Centre Jean-Jacques Gautier,
10, route de Ferney,
CH-1211 Genève, Suisse

T +41 22 919 21 70
F +41 22 919 21 80
apt@apt.ch

Soutenez-nous

Vos dons nous aideront à poursuivre notre tâche dans la prévention de la torture

Faire un don en ligne

Réservez notre salle de réunion

Our site

  • Emploi

© APT, 2019 | Politique de confidentialité

Site Web par Oyster Design
Cookie Policy

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used.

AcceptPlus d'information
  • COVID-19
  • Qui nous sommes
  • Ce que nous faisons
  • Centre de connaissances
    • Publications
      • Sur l'APT
      • Sur la prévention de la torture
      • Guides et manuels
      • Torture en droit
      • Groupes vulnérables
      • Régions (Afrique)
      • Régions (Amériques)
      • Régions (Asie-Pacifique)
      • Régions (Europe)
      • Régions (MENA)
    • Focus Détention
    • OPCAT Database
    • Toolkit MNP
    • Vidéos
    • Rapports annuels
    • Podcast
  • Nouvelles
  • Faire un don