La Herramienta de Monitoreo de Detención de RPI/ APT busca proporcionar análisis y guía práctica para ayudar a los órganos de monitoreo, incluyendo Mecanismos Nacionales de Prevención, para que cumplan con su mandato preventivo tan efectivamente como sea posible al momento de visitar instalaciones de policía o prisiones.

La Segunda edición de la Herramienta de Monitoreo de la Detención incluye las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, las Reglas Nelson Mandela (solo en inglés).

La herramienta busca apoyar a tales órganos en la atención de los factores de riesgo sistémicos que contribuyen a un entorno donde ocurren la tortura y otros malos tratos. Ésta incluye:

  • Documentos temáticos: éstos analizan temas más amplios que se beneficiarán de un enfoque de monitoreo integral, examinando regulaciones y prácticas a lo largo de todo el proceso de justicia criminal con un lente sistémico, tales como el género, la orientación sexual o la cultura institucional.
  • Hojas Informativas: éstas proporcionan una guía práctica sobre cómo pueden los órganos de monitoreo enfocarse en varios problemas sistémicos que constituyen factores particulares de alto riesgo para la tortura y el maltrato, tales como requisaspersonales o las condiciones de trabajo del personal de prisiones.
cover-867.png
Detention Monitoring Tool: user guide
English
pdf 700.38 KB
cover-868.png
Factsheet: Pre-trial detention
English
pdf 265.36 KB
cover-869.png
Factsheet: Video recording in police custody
English
pdf 242.83 KB
cover-870.png
Factsheet: Staff working conditions
English
pdf 264.6 KB
cover-871.png
Factsheet: Body searches
English
pdf 262.01 KB
cover-872.png
Factsheets: Instruments of restraint
English
pdf 264.96 KB
cover-873.png
Balancing security and dignity in prisons: a framework for preventive monitoring (2015)
English
pdf 944.04 KB
cover-874.png
Women in detention: a guide to gender-sensitive monitoring (2015)
English
pdf 970.93 KB
cover-876.png
LGBTI persons deprived of their liberty: a framework for preventive monitoring (2015)
English
pdf 708.54 KB
cover-1269.jpg
Factsheet: Incident management and independent investigations (2018)
English
pdf 323.98 KB
cover-901.png
Содержание в следственных изоляторах
Russian - Русский
pdf 413.14 KB
cover-902.png
Видеозапись при содержании под стражей в полиции
Russian - Русский
pdf 370.74 KB
cover-903.png
Условия работы персонала
Russian - Русский
pdf 396.09 KB
cover-904.png
Личный досмотр
Russian - Русский
pdf 402.84 KB
cover-905.png
Инструменты сдерживания
Russian - Русский
pdf 397.54 KB
cover-906.png
Институциональная культура в местах лишения свободы: основы превентивного мониторинга
Russian - Русский
pdf 1.39 MB
cover-907.png
Женщины-заключенные: руководство по мониторингу с учетом гендерных факторов
Russian - Русский
pdf 1.15 MB
cover-908.png
Представители лгбти-сообщества в местах лишения свободы: основы превентивного мониторинга
Russian - Русский
pdf 970.87 KB
cover-909.png
Баланс безопасности и человеческого достоинства в тюрьмах: основы превентивного мониторинга
Russian - Русский
pdf 1.13 MB
cover-982.png
Руководство пользователя
Russian - Русский
pdf 861.89 KB
cover-936.png
Mujeres privadas de libertad: una guía para el monitoreo con perspectiva de género
Spanish - Español
pdf 889.77 KB
cover-937.png
Prevenir la tortura y los malos tratos: cambios en la cultura de los lugares de privación de libertad
Spanish - Español
pdf 1.26 MB
cover-1000.png
Equilibrando la seguridad y la dignidad en las prisiones: un marco de trabajo para el monitoreo preventivo
Spanish - Español
pdf 1.73 MB
cover-1001.png
Personas LGBTI privadas de libertad: un marco de trabajo para el monitoreo preventivo
Spanish - Español
pdf 346.55 KB
cover-1002.png
Hoja Informativa: Condiciones de trabajo del personal
Spanish - Español
pdf 185.49 KB
cover-1003.png
Hoja Informativa: Requisas personales
Spanish - Español
pdf 178.4 KB
cover-1004.png
Hoja informativa: Medios de coerción
Spanish - Español
pdf 449.15 KB
cover-1013.jpg
Hoja informativa: Detención preventiva
Spanish - Español
pdf 366.83 KB
cover-1014.jpg
Hoja informativa: Grabación en vídeo bajo custodia policial
Spanish - Español
pdf 357.83 KB
cover-1006.png
Femmes privées de liberté : inclure la dimension genre dans le monitoring
French - Français
pdf 1.37 MB
cover-1015.jpg
Personnes LGBTI privées de liberté: cadre pour le monitoring préventif
French - Français
pdf 1.12 MB
cover-1046.jpg
Fiche d’information: Détention provisoire
French - Français
pdf 377.84 KB
cover-1047.jpg
Fiche d’information : Détention par la police et enregistrement vidéo
French - Français
pdf 355.53 KB
cover-1048.jpg
Trouver un Équilibre entre Sécurité et Dignité en milieu carcéral: un cadre pour un monitoring préventif
French - Français
pdf 1.3 MB
cover-1051.png
Fiche d’information : Conditions de travail du personnel
French - Français
pdf 400.04 KB
cover-1052.png
Fiche d’information : Fouilles corporelles
French - Français
pdf 400.65 KB
cover-1053.png
Fiche d’information : Instruments de contrainte
French - Français
pdf 428.11 KB
cover-1056.png
La culture institutionnelle en détention : cadre pour un monitoring préventif
French - Français
pdf 1.71 MB
cover-1226.jpg
Pessoas LGBTI privadas de liberdade: parâmetros para o monitoramento preventivo (Segunda edição)
Portuguese - Português
pdf 820.5 KB
cover-1229.jpg
Hapishanelerde güvenlik ve insan onuru dengesi: Önleyici izleme için bir çerçeve (İkinci Edisyon)
Portuguese - Português
pdf 1.5 MB